If you want to serve files from your e24files container using your own (sub)domain, simply redirect the CNAME record to the container that is to be served under that (sub)domain.
For example, by providing a container named images under the subdomain myimages.domain.com, we create the following CNAME record:
myimages.domain.com CNAME images.e24files.com